to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
(private) secretary; treasured book; secret book
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
one (thin, flat object); one sheet
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)
street; quarter; district; area
summer festival; summer matsuri
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
is not; am not; are not; isn't it?
neighbourhood; neighborhood; vicinity
shopping district; shopping street; downtown
circular notice (esp. in binder form; passed around households within a neighbourhood association, etc.)
winning a prize; receiving an award; being awarded
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
archipelago; chain of islands
unprecedented; never happened before; first time in history
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
various; varied; diverse; all sorts of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
though; although; be that as it may; nonetheless
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
scary; frightening; eerie; dreadful
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
municipality; local government; self-governing body; autonomous body