(arch.) armrest; desk; table
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
head; chief; merit; strong point; superiority; major
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
last night; yesterday evening
tool; implement; means; furniture
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
the same; the said; likewise
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
trace; tracks; site; remains; scar
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
after that; afterwards; thereafter
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
postponement; deferment; extension (of time)
to put one's hand on; to touch
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
light pink; light crimson
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to be(come) intertwined; to be entangled
one thin flat object; one sheet
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert