mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
everyday; always; at all times; frequently
negligence; neglect; carelessness; procrastination
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
seat; place; position; status; gathering; party; stand
because of; on account of; regarding; per; apiece
respect; esteem; reverence; honour; honor
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
awkward; uncomfortable; embarrassing
examination; exam; test; trial; experiment; test
special training; intensive training; crash course
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
encouragement; spurring (on); cheering (on)
exchange of blows; long rally
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
silence; stillness; quietness
mission; errand; task; duty; obligation
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
first thing after rising; as soon as getting up
moment; brief space of time
irrespective of the occasion; indiscriminately
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
sound of the wind; voice of the wind
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
when one was a very young child; very early in one's life
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
one of these days; someday; one day
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to reach; to get to; to arrive at
to fall completely silent; to become still as death
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block