idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
case; occasion; situation; circumstances
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
first thing after rising; as soon as getting up
moment; brief space of time
irrespective of the occasion; indiscriminately
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
sound of the wind; voice of the wind
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
when one was a very young child; very early in one's life
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
one of these days; someday; one day
insane; crazy; nuts; out of one's mind
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to reach; to get to; to arrive at
to fall completely silent; to become still as death
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
regarding; in; to; towards; with regards to
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
how many years; how long; what year
tedious; boring; being fed up with
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
five colors (esp. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
rule; reign; government; governing