before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
whispering into a person's ear
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to recover consciousness; to come to
news; word; tidings; omen
nothing but; none other than
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
waterfowl; water bird; shorebird
to be buried; to be covered; to be hidden
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to be sooty; to be stained
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
some; any; in any way; of some kind; of some sort
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to ask a question; to begin to ask a question
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
restriction; restraint; binding; constraint
trace; tracks; site; remains; scar
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to re-think; to think back upon; to change one's mind
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least