washing; laundry; relaxing; taking a break
at first; in the beginning; originally
to be dripping wet; to get drenched to the skin
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to be superstitious; to believe in omens
doing whatever one pleases
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
(plain) hot water; boiled water
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
dyeing; staining; dyed colour (color)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
service; duty; business; Buddhist religious services
at work; in the midst of work; working
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to a greater or lesser extent (degree); more or less
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
to antagonize; to provoke antipathy
by sheer strength; by brute force
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
rest; break; recess; intermission
low price; moderate price
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
small change; coins; small sum of money