jpdb beta

indoor; inside the room

11

sweet (voice, fragrance, etc.)

3

cane; walking stick; staff; wand

1

light source

3

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

mountain cherry (Cerasus jamasakura)

1

camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass

1

common reed (Phragmites australis)

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

6

slight movement; slight tremor; quiver

1

even

1

bed; couch

16

to fold up; to fold into layers

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

1

to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape

1

dim; gloomy

2

shade; tone; tinge; hue; colour; color

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

at regular intervals; evenly spaced

2

in a row; in a line

2

spring water; clear (pure) water

2

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

2

simple; plain; modest

3

to sprout; to spring up; to come out

1

ore; mineral; crystal

1

fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to raise (one's head)

2

fertile; rich; productive

1

panic; scare; alarm; panic; financial panic

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

4

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

2

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia; fruit of the akebia

1

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

3

to count; to enumerate

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

1

limits; end; bounds

1

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

otherwise; if not; or else

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1