safety; security; safely; without incident; good health; inaction
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to live (of animals); to inhabit; to nest
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
with a click; with a snap
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
adds force or indicates command
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
training; drill; practice; discipline
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to reach the point that; to come to be that; to turn into
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to brave a danger; to take a risk
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)