tension; mental strain; nervousness
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
without; but if; otherwise; or else
Chinese citron (Citrus natsudaidai)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
in the belly; in one's heart of hearts
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
zori; traditional Japanese thonged sandals
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to finger; to tamper (with)
how; in what way; how about
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
place; room; margin; scope
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
beyond this point; from now on; after this
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
demand; firm request; requisition; requirement; desire
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to pick up; to find; to gather
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to cease; to stop; to be over
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
to sigh; to breathe a sigh
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
go that far; to that extent