encouragement (as an abstract concept); stimulation
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
chilly; unpleasantly cold
April; fourth month in the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
will; probably; may; I think; surely; I hope
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
apiece; each; at a time; piecemeal
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
barely; narrowly; only just; with difficulty
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to talk; to chat; to chatter
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
take (e.g. in film-making)
Japanese Industrial Standards; JIS
club; fraternity; sorority; clubhouse
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
and; AND (Boolean operator)
vomit; spew; puke; confessing
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
no; no; without; not needed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after