dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake; to sway; to waver
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to feel hot; to flush; to burn
at last; finally; barely; narrowly; just
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to gather; to collect; to assemble
to leave; to depart; to take one's leave
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
walking heavily; lumbering
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
substitution; replacement; shifting; change
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
(written) work; book; writings
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
contact; connectedness; rapport; mutual touching
book; volume; this; present; main; head