to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to dance (orig. a hopping dance)
woman; female; feminine gender
origin; beginning; source; rise
short and stout; small but wide around
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
by myself; in person; by oneself
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
man; male; masculine gender
to play a role; to serve a function; to play a part
to be able (to); to be possible (to)
skill; dexterity; proficiency
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
varying the tempo or speed (of something) at will
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
Ishikawa Hiroyoshi (1933.2.26-)
translation; version (e.g. "English version")
sexual act; sexual intercourse
Mollis (Switzerland); Morris (Canada); Maurice; Morice; Moris; Morrice
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
because of; owing to; due to
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
one's share; one's portion
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
very; extremely; exceedingly; top; highest; best