place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
twilight; sunset; dusk; evening
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
being good in bed; sexual performer
but; however; provided that
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to reach the point that; to come to be that; to turn into
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
now; soon; already; yet; further; more
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to bawl; to cry; to scream
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
always; all the time; never; usual; regular
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
mere consolation; temporary peace of mind
disgraceful behavior; disgraceful behaviour
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
interior of the mouth; oral cavity
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
being amazed; being horrified; being taken aback
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight