unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
judgement; judgment; connoisseur
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
one's own property; possessions
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
to feel attracted by; to be fascinated by
now that; since; so long as; because
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to steal; to rob; to take away
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
scoundrel; rascal; villain
for this very reason; that is exactly why
to make one's own; to take possession of
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be called ...; to be referred to as ...
subordinate; underling; henchman; minion
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
10th day of the month; ten days
to pass (of time); to elapse
20th day of the month; 20 days
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
at; in; at; when; by; with
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
unceasing; never-ending; endless
fact; truth; reality; in fact; actually
authenticity; credibility
to raise; to lift; to boost; to enhance
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)