luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to go out and away; to leave
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
distant look; faraway look
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
called; known as; that; to say
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
after all; because; but; even; too; as well
unless one ...; if one does not ...
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
what!; oh; what the heck; what the; damn
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
true character; true heart; true spirit
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
sick of life; world-weary; pessimistic
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
self-satisfied look; triumphant expression
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
in the belly; in one's heart of hearts
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
very much; exceedingly; extremely
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
nothing but; none other than
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
again; once more; a second time
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate