older sister; elder sister
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
face; visage; look; expression; honor; honour
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
actually; really; truly; in practice; practically
regret; repentance; remorse
to live; to reside; to inhabit
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
story; tale; narrative; account; fable; legend
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
tradition; legend; folklore
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to cry; to weep; to sob; to howl
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
daily routine; daily work; daily lesson
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)