jpdb beta

happy tears; tears of joy

1

crying in sympathy; infectious crying

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

5

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

full use; extensive use; complete utilization

1

to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)

1

in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion

1

family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate

2

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

2

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

4

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

training; drill; practice; discipline

3

to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence

1

every time; each round

4

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

2

being independent; standing on one's own; becoming independent

1

second half; latter half

1

elasticity; flexibility

1

house (e.g. of Tokugawa); family

4

array; muster; line-up; full force

1

three sons; third son

2

boy; man; male

1

independence; self-reliance

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

5

to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

humming; crooning

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to ask a question; to ask questions

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

to make time; to carve out some time (to do something)

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

materials; data; document

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

notice; attention; observation

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

to take over; to hand over

1

as anyone can see

2

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1