this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; in order to; for; as for; regarding
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
magic; witchcraft; sorcery; spell
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
technical skill; ability; capacity
and; and then; thus; and now; and finally
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to watch over; to watch attentively
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
at; in; at; when; by; with; and then
to live; to get along; to spend (time)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
though; notwithstanding; although
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use