appreciation (of art, music, poetry, etc.)
Western painting; Western film; Western movie
loveable; very likeable; like very much
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
screen name; username; handle
origin; source; history; originally; from the start; by nature
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
commerce; trade; business
during; for the duration of
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
October; tenth month of the lunar calendar
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly
residing; living; dwelling
Kanagawa prefecture (Kanto area)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
item; something that one "just has to have"
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
September; ninth month of the lunar calendar
publicity; advertisement; advertising; propaganda
one by one; one after another; successively
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
transfer student; student changing schools
next volume (of a book, comic, etc.)