confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to look at; to gaze; to stare at
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
bell (often a large hanging bell); chime
party; group; troop; one act; one action; one deed
rock; boulder; crag; cliff; anchor
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
grove of the village shrine
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to live (of animals); to inhabit; to nest
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
two (long cylindrical things)
to play a role; to serve a function; to play a part
rock; boulder; crag; cliff; anchor
river; stream; River; the ... river
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
re-covering; repapering; reupholstering
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to be tired of waiting; to wait impatiently