number of times; frequency; count
to increase; to add to; to augment
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
suffocation; choking; asphyxia
speaking of; (I told you) already; come on
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
disgust; hate; repugnance; loathing
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
poor; pitiable; pathetic; pitiful
shyness; bashfulness; shame
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to crumble down; to tumble down; to fall in
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
body; physique; shape; form; substance; identity; field
arm; skill; efforts; ability
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
much less; to say nothing of
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
sentence-ending particle expressing doubt
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
time (three times, each time, etc.); times
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
corridor; hallway; passageway
to jar; to creak; to grate
to lay out a futon; to make a bed
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter