un-Japanese in appearance or character
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
way one dresses; way one looks like in certain clothes
life in a foreign country; living abroad
same trade; same business; same profession
countries all over the world; all the countries of the world
to wander from place to place; to change jobs
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
blood relationship; blood relations; being genetically related
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
chief retainer; daimyo's minister
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
locking up (doors and windows); fastening the doors
to stay indoors; to be confined indoors
youthful; young; young-looking
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
same room; sharing a room; occupying the same room
filtration; filtering; percolation
dignity; majesty; solemnity; gravity
clearing one's throat; cough
reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged
to boost; to force up; to push up
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
fit; spasm; attack; seizure
isolation; segregation; separation; quarantine
Japanese person; Japanese people
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
unqualified; without qualifications
sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (arch.) drunkenness
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; one's forte
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
no!; no no!; no, not at all
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely