jpdb beta

to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer

7

funeral

6

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

8

murder

21

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

7

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

opinion; view; comment

20

that night; that evening; over the course of the evening

3

to put into order; to arrange (one's thoughts)

3

woman; lady; adult female

3

reporter; journalist

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

so-and-so; who?; which people?

1

eye-witness; witness

12

watchdog; chaperone; watcher

1

evening; dusk

11

Shinjuku Station

2

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

2

recreation; diversion; relaxation

2

meal; dinner; diet

2

both parties; both sides

3

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

8

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

9

atom

1

monster

1

present (e.g. government, administration); current; existing

4

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

3

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

11

edition; version; plate; block; editions of a publication

3

Godzilla

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

5

advisor; adviser (to a lord, etc.); wise counselor allowed to speak to a lord without restraint

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

2

tonight; this evening

5

intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely

1

to hatch out

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

immediately; right away; at once; easily; readily

19

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

5

for one thing ...

5

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

4

yesterday

12

proceeding to the capital (Tokyo)

6

silver hair; gray hair; grey hair

3

old person; senior citizen; the aged; the elderly

17

age; years

1