jpdb beta

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

(direct) hit; hitting the mark

1

to half-rise to one's feet

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

1

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

noise; boisterousness

1

freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes

1

bad habit; vice

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

3

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

1

hatchet; adze; adz

1

feelings; thoughts; meaning

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry

1

to get angry; to lose one's temper

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

scent bag; sachet; scent gland

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

2

to accept an object and hold it reverently over one's head

1

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

3

beginning; start; clue; lead; thread end

1

how many years; how long; what year

1

what date?; what's the date?; when?

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1

bond; deed; contract

7

person of doubtful origin

1

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

1

approval; endorsement

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

draft; draught; handprint; signed hand-print

3

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

3

my husband; one's family; family member

2

wedded life; married life

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

2

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

2

miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1