jpdb beta

to treat; to feast; to provide dinner for

1

stickiness; viscosity; tenacity; persistence

1

interior of the mouth; oral cavity

1

condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice

8

to come to one's senses; to calm down

1

three kinds; three varieties

1

to snatch from; to steal from

1

thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient

1

yellow-green; pea green

1

to grate; to scrape off

2

green spring onion

1

mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval

3

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish

4

(stand to) attention!; standing at attention

1

to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears

1

hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste

3

smell of the sea

2

condition; state; health; state (of health); way; manner

2

practice; practising; experience

1

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

2

innumerable changes; infinite variety

1

each person

1

just; right; pure; genuine; truth

1

ochazuke; rice with tea poured on it

5

to become empty; to be emptied

1

earthenware teapot

1

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

suspicious; doubtful

1

the other day; a few days ago

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

2

roasted green tea

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

to defy conventional wisdom

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

harmony; accord; reconciliation; agreement

3

to feel at ease

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs

2

to penetrate; to pervade; to spread

2

grain of boiled rice

1

to torment; to torture; to harass

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

to slurp noisily

1

absentmindedness; peace of mind

1

sigh; long breath

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

2

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

2

something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type

1

to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied

1