to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
happiness; good fortune; luck; blessing
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
eating; bite (in fishing)
no matter how much time passes
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
the opposite direction; the other way
that kind of; of the sort; of the kind; such
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
full particulars; the whole story; from beginning to end
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
followers; subordinates; being under someone's command
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
how; in what way; by what means
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
large build; large pattern
originally; by nature; from the start
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
adjutant; aide; aide-de-camp
discussion; talk; tête-à-tête; conference
finally; after; following; at the end (of)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take over; to hand over
one's field of expertise; one's strong area
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
way (of doing); manner; method; means
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
management; administration; operation