well done!; nice try!; well fought!
to freeze; to be frozen over; to congeal
present; gift; to give a present or gift
that's the way it is; such is life
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
tough schedule; heavy schedule; hectic schedule; tight schedule
to be awesome; to be extreme; to be incredible
sleepy; drowsy; somnolent
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
together; jointly; at the same time; with; both
to be exhausted; to be tired out
heat; fever; temperature; zeal; passion
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
interruption; interference; butting in
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to fulfill one's responsibilities
fighting with real swords; game played in real earnest
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
strict; rigid; exact; fair; impartial
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
useless resistance; vain struggle
translation; deciphering; decoding; translation
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to spend a night together
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
all night long; all through the night
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all