to give a little chuckle; to let out a giggle
chapter one; first chapter
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
be (that) as it may; having said that
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
conversion; shift; about-face; switch
to anticipate; to foresee
to draw the conclusion that ...; to conclude
stagnation; hindrance; delay
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
common saying; slang; argot
to appear all together; to be all present
from the beginning; from scratch
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
group; bunch; crowd; group
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to use; to make use of; to utilize; to utilise
apparently; appears to be
non-alcoholic; alcohol-free
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings