grand; heroic; sublime; fierce
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
beyond that point; after that
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
commuting to school; school commute
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
start button (e.g. in Windows)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
commitment; pledge; promise
after this; henceforth; henceforward; from now on
trial; judgement; judgment
proper; appropriate; due; suitable
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
prosperity; flourishing; thriving
this area; around here; this point; this much; this extent
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
question and answer session
at that time; at that moment; then; on that occasion
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
ditch; drain; gutter; trench
likability; favorability; popularity
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
this is why; this means; it is the case that
something or other; one thing or another; this or that