running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
speaking without thinking; words spoken without much thought
the same as always; day after day
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be needed; to be wanted
to try and do something; to attempt to do something
concrete; definite; specific; material; substantial
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
wicked tongue; abusive language
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
approval; agreement; support; favour; favor
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
strict; close; precise; scrupulous
to get lost; to become lost; to go astray
neighbourhood; neighborhood; vicinity
(somebody else's) parents; both parents
name; given name; first name
address (e.g. of house); residence; domicile
mention (in a document); record; entry; statement; listing
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
with a rustling sound; (rummaging) around
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand