to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
may; might; perhaps; may be; possibly
difficult to ...; hard to ...
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
pinch; crisis; tough spot; clothespin
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to stare at each other; to lock eyes with
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to look around; to survey
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to come out; to appear; to turn up; to emerge
neighbourhood; neighborhood
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
game arcade; video arcade
at that time; in those days; at that moment; then
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to come and stay; to drop in; to visit
suffix for familiar person
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
(single-industry) industrial union