distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
actually; really; truly; in practice; practically
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
imagination; supposition; guess
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
thought; consideration; thinking
maze; labyrinth; inner ear
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
sensation; feeling; tendency; propensity
to talk; to chat; to chatter
present point (i.e. in history); at the present time
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
quarrel; dispute; argument
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
something or other; one thing or another; this or that
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
with a start; in a fright; alarmedly
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
destined; predestined; fated; fateful
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost