to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
amorous feelings; feeling of being in love
healthy; sound; wholesome
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
Buddhist (household) altar
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to laugh away; to laugh off
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
the person in question; the person themselves; said person
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to turn on; to switch on; to light up
a little; a bit; slightly
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
far away in the distance; in the far distance
until now; so far; up to the present
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to miss a chance; to fail to do
your husband; her husband
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
to badger; to pester; to beg
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
recollection; remembrance; reminiscence
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
memories; recollections; reminiscence
to complete decisively; to do to completion
uneasiness; vague apprehension; premonition