studio apartment; studio flat
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
parking on the streets; on-street parking
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
key; lock; key (to a problem); clue
(within) the (Tokyo) metropolitan area
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
garden; kindergarten yard; playground
to cross (e.g. road); to traverse
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
Yamashita Tatsurou (1953.2-)
any more; any further; any better; any longer
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
tune (melody, piece of music)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
glaringly; dazzlingly; blazingly
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
somewhat cold; a bit chilly
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
set; set meal; combo-meal; hairdo
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
azalea (Rhododendron spp.)
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
May; fifth month of the lunar calendar
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
athletic meet (esp. at school); sports day
in the morning; during the morning
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
vivid; brightly colored; brilliant; radiant