first generation; founder
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
February and August (months when business is generally at its slowest)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in the meanwhile; during the time
in succession; one by one
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
always; constantly; at all times; habitually
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
family; relatives; dependents; household
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
after all; because; but; even; too; as well
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
imperial court; royal court
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
trace; vestige; mark; sign; evidence
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
secret feud; wordless pantomime performed in the dark
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
extreme reverence; deeply revered person; the Emperor