old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
right; correct; proper; righteous; just
simplicity; convenience; easiness; quasi-
living; life (one's daily existence); livelihood
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
traveller; traveler; wayfarer; tourist
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
source of one's livelihood; one's bread and butter
settlement; village; community; (bacterial) colony
position; location; base; point; site
to meet; to assemble; to congregate
to commit a crime; to commit a sin
debt; loan; liabilities; borrowing money
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
pillage; plunder; looting; robbery
goods; materials; commodities; resources; supplies
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to keep a watchful eye on
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
several people; some people; a few people; a number of people
commander; commanding officer; CO
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to compare; to make a comparison; to compete; to vie