education; schooling; training; culture; cultivation; education
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to look forward to something
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
a little; a bit; slightly
to stop crying; to cry oneself out
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
mutually; with each other; reciprocally; together
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
westering sun; setting sun; afternoon sun
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
first part; first volume; prequel
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to make a fool of someone
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
passion; temper; irritability
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
excess flesh; surplus fat; flab
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
financial circumstances; financial situation; circulation of money
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
strong-willed; strong of heart