to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
court (of law); courtroom
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
indictment; prosecution; complaint
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to be silent; to say nothing
to accept; to receive; to agree
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
penalty; sentence; punishment
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
criminal condemned to death; convict on death row
serious; important; significant; grave; weighty
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
thanks to ...; owing to ...; because of ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
even though; despite; when
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
that sort of; that kind of; like that; such; so
thieving cat; adulterer; homewrecker
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to go past (a place or thing); to go beyond
master; teacher; stable master
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
just because; even if; even though