consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
curtain; hanging; bunting
firm; strong; solid; stable
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
knowing; (an) acquaintance
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
reality; actuality; hard fact
to escape from; to get out
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
(public) peace; stability; tranquillity
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
origin; beginning; source; rise
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
epidemic; plague; pestilence
drought; long spell (period) of dry weather
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
forest fire; bushfire; wildfire
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to betray; to turn traitor to; to double-cross
passions; sexual desire; lust
negative emotions; negative feelings
various; varied; diverse; all sorts of
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
(religious) faith; belief; creed
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
appearance; figure; shape; form
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)