space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to soothe; to calm; to pacify
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
expectation; assume will happen; forecast
situation; (present) state of affairs; circumstances
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
grasp; catch; understanding
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
recently; lately; these days; nearest; closest
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
the real world; reality; the actual world
social status; social position
cooperation; collaboration
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
every place; various places
discovery; detection; finding
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fantasy; illusion; vision; dream
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
human being; human; person; character (of a person)
this way; this direction; here; this (one); I; me