drying machine; dryer; desiccator
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
living by oneself; living alone
to lie down; to throw oneself down
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
beginning of the year; early in the New Year
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
but I suppose; it seems; probably; I guess
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
contents of a document (esp. of a letter)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
exhausting work; hard work; severe duty
one more time; once more; once again
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
white hair; grey hair; gray hair
he; she; that person; (arch.) you
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
April; fourth month in the lunar calendar
the times; the world; society
to tower over the surroundings
group; bunch; crowd; group
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
near; close by; within reach; familiar
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to become brilliant; to become cheerful
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer