to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
correction; revision; redressing; rectifying
health professionals other than physicians (incl. nurses, nutritionists, physiotherapists, radiographers, etc.); allied health professionals
employment separation; leaving one's job; losing one's job
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
depths of Hell; abyss; inescapable situation
to wear glasses; to put on glasses
serious; grave; dignified; solemn
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
doctrine; rule; principle; -ism
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
I've got to be going; I must go
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)
good old; good old-fashioned
moving slowly (and dull-wittedly)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
working adult; full-fledged member of society
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
menu; schedule; program; menu
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to hand (over); to deliver in person
end of the fiscal year; end of the school year
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
quite a chore; not that easy; fairly difficult
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.