establishment (of a business); founding
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
interview (on television, in a newspaper, etc.)
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
western Japan (usu. Chūbu region and westward)
draw (in competition); tie game
libel; defamation; slander; character assassination
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
having a full stomach; being full; to one's heart's content
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to mix; to stir; to blend
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to come into focus; to be in focus; to be on the point
to stare at each other; to lock eyes (with)
to arise; to break out; to well up; to burst
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
every month; trite; commonplace; conventional
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
pleasant feeling; good vibes
rhythmical; rhythmic; well-paced
pole; climax; extreme; extremity
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with