snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
serving customers; looking after visitors; reception
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
spirit; psyche; god; deity; divinity
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to instigate; to tempt; to entice; to incite
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
anger; rage; fury; wrath; indignation
important; significant; precious; valuable; careful
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to continue; to keep up; to keep on
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
imagination; supposition; guess
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
two-storied gate; tower gate
all; completely; totally; entirely; thoroughly
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
garden lantern; hanging lantern
to illuminate; to shine a light on; to light up
residence; estate; grounds; premises; mansion
to mistake (A for B); to misread
everywhere; all over; throughout
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive