to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
(suffering) damage; injury; harm
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
people; men and women; each person; everybody
reopening; resumption; restarting
to forget completely; to leave behind
story; tale; talk; discussion
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
course (of events); development; progress; market order; order without limit
home area; home town; local
to make light of; to ignore; to slight
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
very loose; slowly; leisurely
helplessly; easily; without resistance; without regret
to receive divine punishment
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
to assemble; to set up; to construct
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to shade an account; to add something extra
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
new arrivals; new acquisitions
letter; missive; note; mail
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully