jpdb beta

sake cup; cup for alcoholic beverages

4

how many; how old

6

intimacy; affection; familiarity

2

cluster of trees; grove; thicket

8

settlement; village; community; (bacterial) colony

4

whereabouts; country; one's home village; one's residence

3

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

stomach ache; abdominal pain

2

convenient

9

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

2

homecoming; returning home

2

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

2

neighborhood; neighbourhood; vicinity

16

farmer

1

hoe

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

7

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

4

one's mother

1

empty-handed

2

wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza

1

rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)

1

rice reaping; rice harvesting

2

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

10

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

5

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

16

roadside tree; row of trees

2

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

6

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

3

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

2

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

invitation; introduction; temptation

1

for two people; (work) of two; (meals) for two

1

mochi wrapped with sweet bean jam

3

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

shrill voice

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

4

prosperity; flourishing; thriving

2

scar

1

partly open; in half bloom

1

stare; gaze; fixation

3

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

2

to grow angry; to display one's anger

1

to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

3

bandage; dressing

1

complete; whole; perfect; safe

2

one arm; one's right-hand man; one's right hand

4