doctor's visit; house call
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
one's share; one's portion
for oneself; for one's own sake; on one's own account
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
type of traditional Japanese conical hat
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
red-lacquered sword sheath
pair of bundles slung over a shoulder
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
traditional Japanese travel outfit; travel kit
palm tree (any tree of family Arecaceae)
exaggerated; overblown; pretentious
dignity; majesty; sanctity
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
Mt Tsukuba (in Ibaraki Pref.)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mountain range; mountain belt
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to narrow; to reduce; to contract
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
around the clock; day and night
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
nothing special; no big deal; doesn't matter
to dry (clothes, etc.); to desiccate
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis
season; the times; opportunity; occasion
one way or another; in many ways; in various ways
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
directions; instructions; orders; command
(outward) looks; features; face; countenance; expression