jpdb beta

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

hi; good day

1

and; thereupon; because of that

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

2

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

7

prank; practical joke

5

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

2

jest; joke; funny story

2

largish; biggish; a little bit larger

1

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

2

government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve

1

short (of a person)

1

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

even ... (e.g. "even a genius")

1

resentment; indignation; anger

5

pent-up resentment; grudges and hard feelings

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

2

death in battle

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

dealing with; coping with

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

adult man

1

disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame

1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

2

cloud

2

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

2

one room

2

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens

2

nine; 9

3

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

to shake one's head (in denial)

2

clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

(not) even once; (not) ever

2