to replace; to exchange; to interchange; to substitute
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to shrink; to contract; to diminish (in size)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to tumble down; to roll down
standing firm; holding out
luckily; blessedly; fortunately
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
injury; wound; mistake; accident; loss
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
angry voice; one's voice when shouting with anger
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
a short while ago; already
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to follow; to come along with one; to accompany
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
clear; obvious; evident; bright; light
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time