jpdb beta

beyond this point; from now on; after this

3

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

12

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

2

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to stifle a laugh; to hold back a laugh

2

main building (of a manor); central room (of a house)

5

fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

19

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

6

sutra chanting

2

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars

15

fusuma; Japanese sliding screen

2

to clear away; to remove; to demolish

2

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

5

to fit in

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

condolence caller

2

to overflow; to brim over; to flood

1

number; amount

8

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

100; hundred

18

counter for people

84

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

north side; north bank

2

number one; first; best; most; game; round

14

inner room

4

altar

4

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

6

incense

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

sutra-reading desk

1

France; French (language)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

60

tsukemono; Japanese pickled vegetables

1

cask; barrel

2

roughly made casket; quickly made casket

31

enshrinement; installation (of an image)

2

merely for form's sake

1

make; workmanship; preparation

2

relativity; relative

9

brocade; fine dress; fine clothes

1

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

25

priest; monk; bonze

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

27

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

10